【Debian】制作支持GBK的VSFTPD安装包

Posted on Sat 10 October 2009 in 我用(IT)

起因

为了方便xp和ubuntu直接共享文件，决定装个ftp，看大家都比较喜欢vsftpd，没多想，就随大流吧。
直接安装，改/etc/vsftpd.conf，重启，还是比较顺的。 

sudo apt-get install vsftpd
sudo /etc/init.d/vsftpd restart

用cuteftp和ie登录，发现中文乱码。

问题定位

google了一下，原来是因为我本地设置的是zh_CN.UTF-8，vsftpd也继承了这个编码，而常见的ftp客户端是不会用utf8显示的。
有两个解决方案，一个是把本地设置改成GBK；另外一个是打一个补丁，让vsftpd支持utf8到gbk的转码。
方案一看着简单，但对本地影响太大；那就方案二了，为了依然依托于Debian的packaging系统，干脆做个deb安装包吧。

制作vsftpd_2.0.7.deb

准备源文件和依赖库
  1. 下载源 
    • - download debian source
      sudo apt-get source vsftpd
      下载后本地文件： 
      vsftpd-2.0.7                    //带debian信息的文件夹
      vsftpd_2.0.7-0ubuntu1.diff.gz   //patch
      vsftpd_2.0.7-0ubuntu1.dsc
      vsftpd_2.0.7.orig.tar.gz        //原版源
  2. 安装依赖库 
    • - build dependance
      sudo apt-get build-dep vsftpd
打补丁
  1. 从http://bugs.gentoo.org/200811下载对2.0.7的补丁

    • net-ftp/vsftpd patches (convert encoding , UTF8 FEAT & logging in Chinese)：

  2. 执行 
    • patch < vsftpd-2.0.7-encoding.patch
  3. 修改debian的补丁wifexited-const.patch 
    • vi debian/patches/wifexited-const.patch
      实际观察sysutil.c，由于打了上个补丁，位置有改变
打新包并且安装
- build
sudo dpkg-buildpackage -rfakeroot -uc -b

- install own build def
sudo dpkg -i vsftpd_2.0.7-0ubuntu1_i386.deb
增加配置
# for charset
charset_filter_enable=YES
charset_server=UTF8
charset_client=GB18030

Deb安装包下载

如果懒得照此操作，可以直接下载打好补丁的vsftpd_2.0.7。

ubuntu VSFTPD